[Malleys]

new XMLSerializer().serializeToString(element);

если вам нужно, чтобы это был XML, поскольку в HTML5 это не имеет смысла, там определён словарь элементов и HTML5 знает, что img одиночный элемент