serjloskut,
Вся проблема в том, что диалоговое окно вызывается не непосредственно из JS, а через метод oDmApp.ParseCommand(), который является методом приложения ActiveXObject("DatamineStudio.ScriptHelper").
Так что для автоматизации заполнения требуемых полей надо копать DatamineStudio.ScriptHelper
Вообще в принципе этот метод позволяет передавать вместе с командой некие параметры, например,
oDmApp.ParseCommand("sortx&IN=dhcollar&OUT=SortedCollars*KEY1=BHID@BINS=5@ORDER=1");
Но какие параметры вместе с какой-то командой могут быть переданы и как они будут использованы - ???