[Aetae]

Страдать, что ещё.

Откуда ваш код берётся на этой странице?
Если запускаете из консоли - без вариантов.(теоретически там может быть какое-то внутреннее апи для межфреймового общения, но реверсить его, даже если оно есть - вне ваших навыков)
Если пишете юзерскрипт - делаете по скрипту для каждого домена(или один на оба, с условием) и вручную налаживаете общение меж ними(например через postMessage).
Если пишете отдельное расширение - там есть возможность работать с чужими доменами из привилегированного кода.

P.S. А лучше займитесь чем-нить не столь подозрительным.