По области видимости function declaration

[MallSerg]

По моему все очевидно.
Мне совсем не понятно с чем остались вопросы?

[Rise]

Вот в доках, сказано что

Там устаревший перевод, в английской версии уже нет этого пункта.

[micscr]

Ясно, спасибо.

[voraa]

в английской версии уже нет этого пункта.

Может в другом месте, но есть

Second, strict mode prohibits function statements that are not at the top level of a script or function. In normal mode in browsers, function statements are permitted "everywhere". This is not part of ES5 (or even ES3)! It's an extension with incompatible semantics in different browsers. Note that function statements outside top level are permitted in ES2015.

'use strict';
if (true) {
function f() { } // !!! syntax error
f();
}

for (var i = 0; i < 5; i++) {
function f2() { } // !!! syntax error
f2();
}

function baz() { // kosher
function eit() { } // also kosher
}

https://developer.mozilla.org/en-US/...ce/Strict_mode

[Rise]

Может в другом месте, но есть

Так здесь есть же заметка про ES6 (ES2015). А там, в русской версии, нет, причем у другого пункта есть. Я вообще не понял зачем они удалили этот пункт в английской версии, а не редактировали, как здесь.

Да, редакторы MDN косячат, ну и что?!

Раньше здесь в местном учебнике, когда только появился в 2015 году новый стандарт, была отдельная глава про ES6, было достаточно удобно смотреть разницу. Со временем с преобладанием нового стандарта это всё вылилось во весь учебник, вытеснив ES5. Это логично.

Также и MDN меняется, но так как по объему контента он значительно больше, то это происходит медленнее и не всегда идеально.

Что вы хотите? Если вы новичок, так пишите в строгом режиме и современными методами, и проблем не будет. А если вам заняться нечем, ну почитайте историю языка, версии, различия, какие-то тонкости реализации 10-летней давности и тд...