[Rise]

мне нужно отследить, выполнил ли он действие на той странице

Нет конечно, если сторонний сайт не предоставляет специального интерфейса для отслеживания действий пользователя на своем сайте.