Да это собственно была реакция на вторичное предложение вам css3.
А IE и так content: "▲", и так content: "\25b2" отображает без проблем. Не будет отображено только в случае если не будет объявления !DOCTYPE.
А так & #9650; в любом случае отобразит - пробел добавил чтобы здесь не превращалось автоматом в ▲.
Может у вас стили перекрываются в чем либо?

Короче, забил я на этот код и сделал с использованием jquery библиотеки. Спасибо всем кто пытался мне помочь.