Как кликнуть на кнопку эту ?
 

http://izhadapter.ru/files/ccdata.htm
sabmit нажать

отладчик выдал вот этот адрес кнопки:
селектор:
body > form > div > table > tbody > tr > td.right > div > input[type="submit"]

xpath:
/html/body/form/div/table/tbody/tr/td[2]/div/input

selenium выдал следующий адрес кнопки:
Click
//input[@value='Submit Payment']

и
Click
css=input[type="submit"]

как мне воспользоваться этими данными чтобы кликнуть её с помощью JS ?

Может так?

document.querySelector('form td.right input[type="submit"]').dispatchEvent(new Event('click'));

проверил, нажатия не происходит.

дальше сработал метод логически-обоснованного тыка
Вот рабочий вариант:

document.querySelector('body > form > div > table > tbody > tr > td.right > div > input[type="submit"]').click();

И так тоже сработало:

document.querySelector('input[type="submit"]').click();

Благодарю за наводку :-)