Браузерное Расширение
 

С помощью расширения изменить на сайте работу кнопки “Кнопка”, при нажатии на которую будет открываться новая вкладка с окном чата, а не отдельное окно "http://google.com"

Пытался поменять таргет на _blank, на сайте в коде он меняется но только визуально пишет что _blank и всё равно открывает в окне ссылка

lfInfo.onclick = function(event) {
event.preventDefault();
var anchors = document.getElementsByClassName('chat-linkLeftMenu');
for (var i=0; i<anchors.length; i++){
if (anchors[i].hostname != window.location.hostname) {
anchors[i].setAttribute('target', '_blank');
}
}
return false; // отменить действие браузера (переход по ссылке)
};

Скорее всего кнопка запускает js, а не нормальную ссылку. Надо смотреть конкретный код.