Кодировка JavaScript
 

Как передать переменную text в:

this.httpreq.open("GET", 'http://mysite.ru/php_script/connectToMysql.php?text='+ text +'&rand='+ Math.random());

в кодировке Windows-1251, а не Utf-8.

Линк на Хабру, только не знаю, то Вы хотите или нет.
Или в php файл вставте header("Content-type: text/plain; charset=windows-1251");

Как-то так http://xpoint.ru/know-how/JavaScript...SRusskimiBu k