Может я не правильно объяснил.
На странице название материала выводится при помощи $TITLE$, которое собирается при помощи скрипта и имеет вид : "Название материала : бла-бла-бла".
Мне же надо, чтобы выводилось в $TITLE$ только "бла-бла-бла".
________________________________
P.S.: сначала я хотел, чтобы название принимало вид "бла-бла-бла" до отправки, на странице добавления материала, но подумал, что проще будет это сделать на странице с материалом.

Учитывая, что вы совсем не знаете JS, мне кажется, что проще будет это сделать до отправки материала + не у всех включён JS.