Написание простого скрипта под сайт.
 

Мне нужно для сайта, которым пользуюсь (не моего) написать простой скрипт - буквально добавить два елемента. Первый элемент - раздел в меню (т. е. должен отображаться на всех страницах сайта). Второй элемент - простой <section> - пункт выпадающего списка (в опреденном месте на опреденной странице).

Сам в программировании почти не разбираюсь (это дело могу провернуть только отредактируя исходный код). Подскажите, как это организовать.

(Оформить нужно в виде скрипта под TamperMonkey)