Exhaust_,
поместите текст в блок, и тогда строка 51 будет
$("body h1, body p").highlight("null", {})

$("#ид_блока *").highlight("null", {})

Не понял. Что изменить в скрипте?

Exhaust_,
в скрипте ничего менять ненужно, кроме того что нужно указать блок в котором находится ваш текст.

Exhaust_,
вместо body h1, body p вы должны указать или класс или id того блока где находиться ваш текст