protti,
делайте запросы через свой сервер на http://rating.kinopoisk.ru , это лучшее решение --- PageSpeed, не обращать внимания, или распределить запросы по времени, чтоб не все рейтинги хором качать, и возможно вы использовали версию без кеширования. (с кешем скачивает только раз в сутки). все версии выше не доделаны, использование на ваш риск.