передача wav в поле input file
 

в форме имеем скрипт микрофона:
https://demos.subinsb.com/Francium/voice/
http://subinsb.com/html5-record-mic-voice/

в этой же форме размещена input file, которая загружает файл и отправляет на сервер

как запись с микрофона передать в input file?

неправильно.
input file забирает готовый файл с компа пользователя, только и всего. Это лишь "источник файла".

А если файл пришел из другого источника (например, с микрофона), то форму надо сабмитить программно с помощью XHR+FormData. Ну или просто XHR, если только файл. А напрямую воткнуть этот файл в input file и засабмитить форму по-старинке не получится.