код обновил
теперь после фильтрации чекбоксами при клике на единицу товара не происходит переход по ссылке на сам товар

Может тогда строки 92-108 не нужно... Это не нужно

$(document).on("click", ".items a[ajaxLink]", function() {
        var link = $('.treeview a[href="' + $(this).attr('href') + '"]');

        if (!link.length) return false;

        var li = link.closest("li");

        $(".treeview a.selected").removeClass("selected");
        link.addClass("selected");

        if (li.hasClass("collapsable")) return;

        li.swapClass("lastExpandable", "lastCollapsable");
        li.swapClass("expandable", "collapsable");
        li.find("div.hitarea:first").swapClass("expandable-hitarea", "collapsable-hitarea");
        li.find("ul:first").toggle();
    });

У вас там на странице такого совпадения нет (строка 93), поэтому оно запрещает переходить (сторока 95)

в таком случае переход будет с полной перегрузкой страницы а нужно без перегрузки

кто подскажет куда копать?