dmitriymar, ага, спасибо, понял! то есть максимум, что мне нужно добавить в мой код - поиск по атрибуту font-size и по SIZE, для точности? и как это лучше сделать используя данный код, без ущерба результату?))

$(function ResizeBiggestText () {
 
    $(document.body).click(function () {
      var maxSize = 0;
      var maxEl = []; // будет массив элементов
       
      $('body *').each(function () { // перебираем все элементы на странице
        var curSize = parseFloat($(this).css('font-size')); // обращаясь ко всем элементам DOM с атрибутом 'font-size'
		
        if (curSize > maxSize) {
          maxSize = curSize;
          maxEl = [this];
        } else if (curSize == maxSize) {
          maxEl.push(this);
        }
      });
 
      $(maxEl).css('font-size', '14px');
    });
   
  });

получить коллекцию тегов использующих атрибут size ,и проверять у них его наличие и значение.
да и можно проследить и по тегам. получить коллекцию тегов в каких может быть текст и поднимаясь по цепочке родителей увеличивать вычисляемый размер