Проскроллировать окно, чтобы нужный тэг был виден и вверху окна
 

Нужно проскроллировать страницу аналогично анчору #, но вместо анчора - какой-то элемент DOM.

То есть чтобы этот тэг стал прилепленным к верхней кромке окна.
Есть способ попроще это сделать?

scrollIntoView()

Почемучкин,
ну проставьте элементу уникальное id - и добавьте хеш к ссылки в адресном окне
Или скриптом
location.hash ='#Вася_к ноге'

Можно ещё заключить нужный элемент в ссылку, подправив, если нужно, стили, но самый логичный вариант уже предложен Aetae.
PS: Deff, насколько я знаю, изменение хеша не приводит к переходу по ссылке