<div id = "counterContainer" style="float: left;">0</div> <span onclick="counter()" style="cursor: pointer; margin-left: 10px;">Проголосуй!</span>
<script>
function makeCounter() {
  var currentCount = 0, counterContainer = document.getElementById('counterContainer');
    
  return function() {
    currentCount++;
    counterContainer.innerHTML = currentCount;
    return currentCount;
  };
}
var counter = makeCounter();
</script>