Вынести код во внешний js-файл
 

Есть скрипт слайдера fader.js, сайт: http://www.ilyanelin.ru

В теле html за его работу и инициализацию
отвечают следующие строки:

<a id="left_button" onclick="ss.move(-1)"></a>
<a id="right_button" onclick="ss.move(1)"></a>

<script>
var ss = new TINY.fader.init('ss', {
id: 'slides',
auto: 7,
resume: true,
navEvent: 'mouseover',
activeClass: 'current',
pauseHover: false
});
</script>

Как полностью вынести код во внешний js-файл и запускать его по window.onload?
В лоб вопрос решить не получилось.

"обрамить" в внешнем файле в функцию, всё кроме тегов скрипт и вызывать её по онлоад

Не помогло: Uncaught ReferenceError: TINY is not defined.

var ss = new TINY.fader.init('ss', {
	id: 'slides',
	auto: 7,
	resume: true,
	navEvent: 'mouseover',
	activeClass: 'current',
	pauseHover: false
});

window.onload = function() {

var TINY = TINY || {};

function T$( i ) {
	return document.getElementById(i);
}
function T$$( e, p ) {
	return p.getElementsByTagName(e);
}

и т.д.

Вы завернули с точностью до наоборот.
Не помешает проверить порядок подключения js-файлов, чтобы файл с определением TINY подключался раньше файла с его использованием