jqgrid некоректная работа "родных" кнопок навигации
 

Здравствуйте! Проблема такая:

таблицы созданные плагином jqgrid как известно имеют панель навигации со встроенными кнопками поиска, редактирования, добавления и т.д. Так вот кнопки редактирования и добавления некрасиво отображают данные.
Дело в том что как я ни билась со стилями и прочими свойствами, окошко имеет размер в 300px. и надписи и поля не помещаются во всплывающий диалог. Ее можно растянуть уже после открытия, но как то это неудобно и некрасиво, помогите пожалуйста, как поменять размер всплывающего окна. Отзовитесь кто что нибудь понял)) Жду!!!