Анимация глючит
 

Есть резиновая дивная вёрстка с анимацией скрытия боковых блоков: http://maestro-magnifico.ru/
Используется jQueryUI. Проблема в том, что при анимации боковых блоков, текст в центральном блоке не разъезжается плавно. Скрытие боковых блоков задано так:

$('#left_column').hide('slide', { direction: left }, 700);

А разъезжание центрального так:

$('#center_column').animate({marginLeft: 20}, 700);

CSS центрального блока:

#center_column {
margin: 0px 190px;  /* ширина боковых блоков + отступы */
border: 2px solid red; /* для наглядности */
}

Если сюда добавить ещё:

display: inline-block;

то, анимация текста становится плавной, но сам центральный блок опускается под высоту боковых блоков:
http://savepic.net/1291355.png

Как это исправить? =\