Как вычислить положение курсора в textarea и вставить вокруг него текст?
 

У меня есть одна функция на "чистом" javascript, но я совершенно не могу в ней разобраться (стащил где-то). Мне даже хочется не столько само решение этой проблемы, сколько принцип этой функции. Если не сложно, объясните, пожалуйста...

Подобный вопрос рассматривался много раз, загляните в список прохожих тем в нижней части форума или поищите темы о вставке bb-кодов в textarea. Так же вам может понадобиться теория http://habrahabr.ru/post/55922/

когда дело касается IE даже простая вещь превращается в головную боль.

Спасибо за ссылку и за то, что не отправили сразу в поиск ))