Gvozd, твой тоже вполне изящен:)

ну, кому как.
лично я противник оберток по типу obj.get_property1() и obj.set_property1(), только для чтения-записи свойства.
считаю их надо испоьзовать толкьо в случае каких-то дополнительных проверок, или возвращения свойства по ярду дополнительных контролирующих факторов.
короче говоря сам я свой вариант на ситаю изящным.
для чтения-записи десятка совйств придется писать два десятка функций(либо циклом их создать, что чуточку короче).
а у тебя всего лиш дополнительная строчка, и объект-ссылка.твой мне более удобен
просто мой вариант-это первая мысль, пришедшая мне в голову.

Gvozd, вкусовщина, в общем:) Но мой вариант короче, это да:)

hogart,
это да:)