Fancybox И datepicker
 

Я подгружаю внешний файл в модальное окно fancybox .Как сделать , чтобы в этом внешнем файле работал datepicker?..
Пробывал разные варианты:
Подключать библиотеки в этом файле, пикер работает, когда открываешь файл напрямую, но модальное окно перестает загружатся.

Не подскажете как помирить fancybox и jquery datepicker?

Наверняка у вас пикер применяется, когда ещё html, к которому он должен быть применён, не существует.
Примените его позже. У фансибокса есть туча событий для callback'ов.
Примерно так:

$("a").fancybox({
    afterShow: function(){ //применяем datepicker  }
})