проблема с fancybox 2
 

Добрый день!!!

Проблема вот в чем я написал сайт http://tromplei.com ну там про торты (это мой первый проект ) ...
так то он работает но у него есть один косяк ...(скореевсего не один если опытным взглядом посмотреть) ...ну да лано

на странице фото я сделал так что бы при увеличении фото торта внизу выводилась информация о торте , так вот во всех браузерах все нормально выводится а вот в опере
выводится но только на доли секунд а потом опять пропадает ..
особенно это заметно когда нажимаеш на кнопку "еще фото" и на вновь подгруженных фотографиях информации нет...

методом проб и ошибок я понял что вся проблема в новом плагине fancybox 2 т.к. проверял ставил старую версию fancybox и все работает
сталкивался ли кто с такой проблемой?
вопрос как можно это исправить? или хотябы в какую сторону копать ?

еще я заметил такую вещь :

что инфа подгружается но ее просто не видно до тех пор пока чуть чуть не сдвинеш фото или просто не выделишь ту область где должна быть надпись