jQuery tools - вкладки
 

Всем привет.
Подскажите, кто пользовался jquery tools, а именно tabs

пример работы http://jquerytools.org/demos/tabs/slideshow.htm
или подробнее http://jquerytools.org/demos/tabs/slideshow.html

в примере есть класс slidetabs (кружки, табы), я хочу их дублировать в другое место на этой же странице.
но после этого при нажатии на backward || forward
происходит два вызова смены вкладки, можно ли это исправить нативным способом?