Поменять right
 

Как с помощью функция .css изменить значение right на 700px
нужно тут его изменить
$('<span/>', {onclick: "$('.spoiler .head a').click()", class : 'js-link small-text'}).prependTo('.table').html('Раскрыть ')

Вот так http://api.jquery.com/css/