А вам для чего это нужно, передать на сервер или же...?
Если отправить эту форму как есть, то получите такой массив:

Array
(
    [bublik] => Array
        (
            [0] => 1
            [1] => 3
        )

    [bublik2] => 2
)

Серивализовав эту форму любым из методов jQury, и передав ее на сервер, получите ровно тоже самое. А вот если это формируется ради посмотреть, то все правильно, это и есть имя bublik[].

Нужно передать на сервер именно такой формат, классическим json.

{
"firstName": "Иван",
"lastName": "Иванов",
"address": {
"streetAddress": "Московское ш., 101, кв.101",
"city": "Ленинград",
"postalCode": 101101
},
"phoneNumbers": [
"812 123-1234",
"916 123-4567"
]
}

Передача должна быть строкой. в mime type - application/json. Чтобы парсер на стороне сервера реализованный на java ORACLE (не JS) смог его узнать.

Ну тогда да, перебирать элементы формы как рони предложил, или тоже не подходит потому, что значение второго бублика тоже в массиве?

в принципе подходит если не брать во внимание производительность.

лишний перебор масива на стороне клиента -плоховато

Ну а сервер на java может парсить строку GET параметров? Если да, то предавать так - $('form').serialize().

может. Но надо писать парсер разбора строки. Просто не удобно если вкрадце. С json -ом удобней работать. Ну да ладно.

скорее всего просто будем оставлять в таком виде как выдаёт по умолчанию serializeArray(). И группировать одинаковые ключи с разными значениями уже на стороне сервера. Хотя это не самый удобный вариант.


спасибо за участие

Может, в смысле "да" или "может быть"? ) Если да, то зачем же писать свой, парсер сам разберет строку параметров и вернет массив готовый, как например в РНР это делает parse_str().

https://github.com/marioizquierdo/jquery.serializeJSON - плагин JQuery