Помогите отредактировать регулярное выражение
 

Привет. Есть у меня англоязычный шаблон, которому делаю локализацию.
Столкнулся с задачей перевода символов в отображении цены, т.к. в английской цены вводятся в виде `$45`, т.е. знак доллара на первом месте, а потом число, а в русскоязычном наоборот, сначала значение, а потом `руб.`
Исходное значение подается в таком виде, где `р` - кириллические символы букв:

value = руб.260000
var out = value.replace(/^([^\d]*)([\d]*)/g,'$2 $1').replace(/(\d)(?=(\d\d\d)+([^\d]|$))/g, '$1.');

В результате окончательного преобразования получаю
`260000руб.`
а хотелось бы, чтобы был пробел после числа и точкой разделялись тысячи, миллионы, миллиарды, т.е. 260.000 руб.

Про разбиение числа на разряды (кстати, разряды разделяются пробелами, а не точками) уже было.
http://javascript.ru/forum/events/24...-razryady.html

А в вашем случае надо хранить отдельно число, отдельно валюту, и в зависимости от валюты спереди или сзади к числу конкатить знак доллара или рубля.

trikadin мне не важно как они разделяются в теории - мне нужно разделить их именно точками и точка :) знаете как изменить мое регулярное выражение? - вопрос ведь только в этом
и не нужно мне ничего хранить отдельно - я же уже писал - меня интересует только рубли и только русская локализация без всяких долларов

ligisayan,
вам же trikadin, дал готовое решение :-?

<script>
value = "260000&#x440;&#x443;&#x431;."
var out = value.replace(/^([^\d]*)([\d]*)/g,'$2 $1').replace(/(\d)(?=(\d\d\d)+([^\d]|$))/g, '$1.');
document.write(out)
</script>

рони, я скоро начну давать бан на день за неиспользование поиска :)

сорри ребят, сам виноват, не ту строку изначальную добавил - исправил в шапке
value вот в таком перевернутом изначально виде руб.260000
ну и соответственно бяка получается в таком виде

trikadin я чуть выше пояснил, что строкой ошибся и почему не получается воспользоваться готовым методом с поиска

ligisayan,

<script>
var value = "&#x440;&#x443;&#x431;.260000";
var out = value.replace(/^(.*?)(\d+)$/g,'$2 $1').replace(/(\d)(?=(\d\d\d)+([^\d]|$))/g, '$1.');
document.write(out)
</script>

рони вот так все класс - благодарю!