Спасибо, читал-читал...
С помощью отладчика видно, что тело созданной функции

$("ul.cf_filters_list li a").click(function (e) {
        e.preventDefault();
    });

выполняется, но потом выполняется и mootools. Получается никакого конфликта нет?

Если так, то как же всё-таки отменить обработчик mootools, не отключая mootools совсем? Кажется есть такая функция, которая снимает обработчики. Я в правильном направлении мыслю?

а так?

jQuery(document).ready(function($) {
    $("ul.cf_filters_list li a").click(function () {
        return false;
    });
  });

Спасибо, добрый человек, помогло.