нужен плагин - менюшка для бутстрапа
 

типа такого :

https://jsfiddle.net/m82bbn7k/2/

адаптивный

со смещением контента
(как на ютубе)
и без
(как на гугл плэй)

зы когда то на википедии в статье по бутстрапу была ссылка на
домашнюю страницу какого то чувака с кучей плагинов
и там был искомый плагин
но сейчас ссылку убрали