3dartmax,
Только canvas может генерировать картинки на клиенте, специальных библиотек гнуть текст на canvas нет, есть csswarp.js, если она гнет как вам надо, то могу помочь переписать ее под canvas, за вознаграждение, в личку.