Писать больше кода из-за упрямства?Есть не везде.Чем частное решение лучше общего?

ничем, просто есть встроенные в ядро возможности перебора объектов, и они работают не для того что бы ими не пользоваться.

Они работают не для того, чтобы использовать их повсеместно. Как-то странно в одном случае итерировать массиво-подобные объекты через for-in, а в другом - как обычно, через for(var i = 0; i < length; ++i)

ну при желании можно как многие говорят, все опять же от ситуации зависит:

for( var i = 0; elems[ i ]; i++ ) { ... }

можно и

Array.prototype.forEach.call( myNodeList, function(element, index){...} )

а фор иач будет добавляться в прототип для поддержки старых браузеров

как это.. фасад ? :)

В IE не будет работать.

из-за того, что нет forEach ?

так реализуют же

или какая-то другая причина?

Ой, нет, я обманул. Это стандартные методы массивов нельзя вызвать в контексте DOM-объектов, а кастомные можно.