Почему же в таком случае вам не подходит вариант с передачей массива аргументов? На мой взгляд, задачу вариант решает.

Вариант ....

function A() {
    for (var a = 0; a < arguments.length; a++) alert(arguments[a])
}
function B() {
    return A.apply(this, arguments)
}
B(1, 2, 3);

В этом случае возвращается результат выполнения функции A(1,2,3), а не экземпляр A с параметрами 1,2,3

Можно сделать, чтобы конструкторы, при вызове без аргументов возвращал this:

function A(){
  if( arguments.length === 0 )
    return this;
  this.args = Array.prototype.slice.call( arguments );
  return this;
};

function B(){
  return A.apply( new A, arguments );
};

alert( B( 1, 2, 3 ).args );

Но лучше использовать не n аргументов, а один объект с параметрами:

function A( setup ){
  this.age = setup.age;
};

function B( setup ){
  return new A( setup );
};

alert( B({ age: 25 }).age );