да, у вас как раз iframe должен быть, потому что у вас ссылка не на изображение, а ссылка на документ. Выше я немного перепутал, попробуйте top.document.getElementById('...'); в 'index.php?content=yes&select_folder=yes' использовать

Шикарно! Работает! Спасибо! С меня причитается )))

Попробуйте прописать

'type':'inline',

Тогда fancybox открывается в div.