Получение многоугольника из точек
 

Есть массив точек

arr = [
    {
        x: x1,
        y: y1
    },
    {
        x: x2,
        y: y2
    },
    //...
    {
        x: xN,
        y: yN
    }
]

Как получить только крайние точки, которые не внутри?

Questioner,
может наоборот, которые внутри? Или вам надо построить треугольник, с условием, что в него входят ваши точки?

Либо я не понял задачу, либо очевидно: найти максимум и минимум X и Y.

также как и в любом другом языке программирования
быстро бежать учить математику