function cyr2lat(str) {

    var cyr2latChars = new Array(
['а', 'a'], ['б', 'b'], ['в', 'v'], ['г', 'g'],
['д', 'd'],  ['е', 'e'], ['ё', 'yo'], ['ж', 'zh'], ['з', 'z'],
['и', 'i'], ['й', 'y'], ['к', 'k'], ['л', 'l'],
['м', 'm'],  ['н', 'n'], ['о', 'o'], ['п', 'p'],  ['р', 'r'],
['с', 's'], ['т', 't'], ['у', 'u'], ['ф', 'f'],
['х', 'h'],  ['ц', 'c'], ['ч', 'ch'],['ш', 'sh'], ['щ', 'shch'],
['ъ', ''],  ['ы', 'y'], ['ь', ''],  ['э', 'e'], ['ю', 'yu'], ['я', 'ya'],

['А', 'A'], ['Б', 'B'],  ['В', 'V'], ['Г', 'G'],
['Д', 'D'], ['Е', 'E'], ['Ё', 'YO'],  ['Ж', 'ZH'], ['З', 'Z'],
['И', 'I'], ['Й', 'Y'],  ['К', 'K'], ['Л', 'L'],
['М', 'M'], ['Н', 'N'], ['О', 'O'],  ['П', 'P'],  ['Р', 'R'],
['С', 'S'], ['Т', 'T'],  ['У', 'U'], ['Ф', 'F'],
['Х', 'H'], ['Ц', 'C'], ['Ч', 'CH'], ['Ш', 'SH'], ['Щ', 'SHCH'],
['Ъ', ''],  ['Ы', 'Y'],
['Ь', ''],
['Э', 'E'],
['Ю', 'YU'],
['Я', 'YA'],

['a', 'a'], ['b', 'b'], ['c', 'c'], ['d', 'd'], ['e', 'e'],
['f', 'f'], ['g', 'g'], ['h', 'h'], ['i', 'i'], ['j', 'j'],
['k', 'k'], ['l', 'l'], ['m', 'm'], ['n', 'n'], ['o', 'o'],
['p', 'p'], ['q', 'q'], ['r', 'r'], ['s', 's'], ['t', 't'],
['u', 'u'], ['v', 'v'], ['w', 'w'], ['x', 'x'], ['y', 'y'],
['z', 'z'],

['A', 'A'], ['B', 'B'], ['C', 'C'], ['D', 'D'],['E', 'E'],
['F', 'F'],['G', 'G'],['H', 'H'],['I', 'I'],['J', 'J'],['K', 'K'],
['L', 'L'], ['M', 'M'], ['N', 'N'], ['O', 'O'],['P', 'P'],
['Q', 'Q'],['R', 'R'],['S', 'S'],['T', 'T'],['U', 'U'],['V', 'V'],
['W', 'W'], ['X', 'X'], ['Y', 'Y'], ['Z', 'Z'],

[' ', '-'],['0', '0'],['1', '1'],['2', '2'],['3', '3'],
['4', '4'],['5', '5'],['6', '6'],['7', '7'],['8', '8'],['9', '9'],
['-', '-']

    );

    var newStr = new String();

    for (var i = 0; i < str.length; i++) {

        ch = str.charAt(i);
        var newCh = '';

        for (var j = 0; j < cyr2latChars.length; j++) {
            if (ch == cyr2latChars[j][0]) {
                newCh = cyr2latChars[j][1];

            }
        }
        // Если найдено совпадение, то добавляется соответствие, если нет - пустая строка
        newStr += newCh;

    }
    // Удаляем повторяющие знаки - Именно на них заменяются пробелы.
    // Так же удаляем символы перевода строки, но это наверное уже лишнее
    return newStr.replace(/[-]{2,}/gim, '-').replace(/\n/gim, '');
}

function toTranslit( text ) {
	return text.replace( /([а-яё])/gi, function( all, char ) {
		var code = char.charCodeAt(0),
			index = code == 1025 || code == 1105 ? 0 : code > 1071 ? code - 1071 : code - 1039,
			t = ['yo','a','b','v','g','d','e','zh','z','i','y','k','l','m','n','o','p',
			'r','s','t','u','f','h','c','ch','sh','shch','','y','','e','yu','ya'];

		return char.toUpperCase() === char ? t[ index ].toUpperCase() : t[ index ];
	});
}

alert( toTranslit( "абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ" ) );

alert( toTranslit( "Доброго времени суток, столкнулся с определенной задачей решение которой не смог придумать сам" ) );

<script type="text/javascript">
function ChangLat (str){
var A = " абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяАБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ";
var B = "_'a'b'v'g'd'e'yo'zh'z'i'y'k'l'm'n'o'p'r's't'u'f'h'c'ch'sh'shch''y''e'yu'\
ya'A'B'V'G'D'E'YO'ZH'Z'I'Y'K'L'M'N'O'P'R'S'T'U'F'H'C'CH'SH'SHCH''Y''E'YU'YA";
  A = A.split('');
  B = B.split("'");
  str=str.split('');
  Lng = str.length;
  for(i=0; i < Lng; i++){
     for(j=0; j < A.length; j++){
       if(str[i]==A[j]){str[i]=B[j];break;}
     }
  } return str.join('');
}

function ChangeRus(a) {
   a.value = ChangLat(a.value);
}
</script>

Привет! volky; <br />
 <input id="hash-parametr-str" name="hash" type="text" size="40" onmouseout="ChangeRus(this)" onmouseover="ChangeRus(this)" onchange="ChangeRus(this)">

<a href="{url params=[$f->id=>$o->value, page=>null]}" title="{$o->value|escape}">{$o->value|escape}</a>

<a href="{url ChangLat(params=[$f->id=>$o->value, page=>null])}" title="{$o->value|escape}">{$o->value|escape}</a>