Сперва разберитесь что у вас действительно - модальное окно (а это одни методы доступа) или же все-таки содержимое текущего документа хрен знает с чьей легкой руки называемое "модальным окном" (а это уже иной доступ).