danik.js,
Ну я и пытался Выяснить это, Опера ИЕ и FF - пока не катят, пока только в хроме работает.

Придется математику (геометрию) вспоминать :)
Буду рад если я ошибаюсь, и к FF можно найти некий подход.

Дык оно нигде кроме вебкита не роботает? Ну значит хреново дело)

danik.js,
Да математика юзается, но жаль что уже отрендированое браузером и быстрее и проще и гугол хром примером, нет взяли и спрятали

Думаю что хром как раз таки некорректно работает :)
Вобще, эти map'ы как-то магически работают. Скорее всего спецификация умалчивает касаемые тут моменты.

ННу не наю, смысла в скрытии нет, переходы по адресу запросто делаются просто по фокусу на страницу, смысла в скрытии события на area для программного наведения имхо - нет.

Deff, HTML-обработчики пробовал?

я помню, что я когда-то делал подобную карту и таким же вопросом задавался... но я её сделал :)

Пробовал,

Описанная проблема скорей всего возникала при наведении руками в Ие и контроле onmouseover/onmouseout без addEventListener
там она решается через обертку area в span и обработчике в теге span