Передать ссылкой действие на странице.
 

Здравствуйте.
Я столкнулся с такой проблемой:
От меня требуется написать ссылку на раздел сайта(интернет магазина на wordpress), но раздел не открывается если переходить по внешней ссылке, на самом деле он открывается только при комбинации верной ссылки с адресом раздела и верного id этой ссылки.
Проблема кроется где то в глубинах скрипта магазина и разработчик не дает никаких внятных ответов.
Поэтому я решил пойти обходным путем и написать скрипт который бы симулировал нажатие ссылки после перехода на сайт и который можно было бы поставить на событие onclick на стороннем сайте.
Но мне не удалось сделать ничего подобного, видимо из-за кривизны рук, или ,возможно, из-за того что такое сделать нельзя.
Помогите советом пожалуйста.

Че за бредятина. Нужно больше конкретики. Что за id - причем они вообще? Какие еще комбинации?

Прошу прощения за отсутствие конкретики.
Вот ссылка (в меню) нажатие на которую открывает раздел.

<a href="http://edu-mag.ru/?product_category=ileonardo" id="product_category-ileonardo">Журнал "Я Леонардо"</a>

Переходя по адресу http://edu-mag.ru/?product_category=ileonardo попадаю в нужный раздел (заголовки,теги) с неверным контентом (просто несколько позиций товара с главной страницы)

Ну теперь вижу проблему. Да, что-то неверно настроено на стороне wordpress. Нужно с этим разбираться. Вот только не пойму причем тут javascript. Проблема явно в шаблоне/компоненте/движке

Я примерно понимаю где проблема, но так как интернет магазин уже работает, я могу экспериментировать лишь с клоном на локалке, и вероятно по этому не могу полностью понять в чем же она заключается.
При чем же здесь js:
Я хотел дать партнеру магазина ссылку на сайт, которая будет js запросом. При выполнении которого будет открываться вначале главная страница, а потом автоматически "кликаться" ссылка в меню и будет происходить повторный переход уже на необходимую страницу.

P.S. Я знаю что это криво, я знаю что так не делают, но заказчик прижимает, а автор скрипта очень медленно думает.