Скачивание файла

[tsigel]

Здравствуйте.

Есть необходимость скачать файл.
С клиента я отправляю на сервер содержимое файла и имя файла, серверный программист создаёт файл, именует и возвращает мне ссылку на этот файл.
На своей стороне я просто открываю в браузере полученную ссылку и файл скачивается (все файлы в формате rtf). Все работает, если имя фала не русские буквы.

Я так понимаю что русские буквы надо заменить на их код в utf-8 и тогда файл скачается так?

И где лучше производить замену, на клиенте или на сервере?

[animhotep]

попробуйте http://javascript.ru/encodeURI

[tsigel]

animhotep,
Спасибо большое, не получается, файл с русским названием всеравно не загружается. Открывается новая вкладка, в которой в браузере в урле русские буквы, в дебаге как надо (ссылка заменилась), но всёравно не помогает.

Как ещё можно скачать файл?

[tsigel]

animhotep,
Спасибо, проблема была в том что на сервере криво создавался файл, Ваш метод помог!

[animhotep]

пожалуйста, только это не мой метод а javascript))