maxim96,
незнаю я такого сайта ))) ничем помочь более немогу.

Лучше primers.className = 'news'

В ВК страницы не перезагружаются, а только обновляется контент аяксом, поэтому скрипт и не работает.

Как вариант, при нажатии кнопки назад запускать ф-цию:

function test() {
   alert(true);
}

window.addEventListener('popstate', test, false);