Натолкните на мысль плиз
 

Необходимо в header динамически при помощи js с генерировать двухуровневое меню типа ul>li>a и динамически добавить заголовок для меню - кнопка "Меню".
Как это сделать на js, в какую сторону смотреть и с чего начинать. Спасибо.

смотреть в сторону шаблонизаторов и начинать с чтения теории офк

ну а если серьезно? меня интересует алгоритм

Благодарю за идею, но это круто очень, а задача стоит для новичка изучающего js...