Регулярное выражение
 

name.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g, '\\$1');

Для чего во втором аргументе реплайса используется два слэша?

Decode,
для того чтобы можно было создать new RegExp со специальными символами
http://javascript.ru/REGexp

чтобы был один явно

var name = "имя со скобочками[] нужно найти"
alert(name.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g, '\\$1'));
alert(name.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g, '\$1'));

рони, да, спс. Я разобрался, просто не до конца пример посмотрел. Там name перезаписывается и потом в new RegExp новая регулярка создается.