Понятно. Придется вернуться к нашим баранам. Твой плугин написан чудовищем в угребищном стиле для чудовищного WP, то есть бред там зашит намертво. Это не тот файл, но искать другие файлы не надо. Сделаем как положено - то есть угребищно.

Итак, тут две функции, одна скрывать какие-то элементы если в путях есть checkout, вторая скрывает еще парочку, если в путях есть order-pay, то есть на адресе с checkout/order-pay сработают обе.

Теперь чего ты хочешь еще отключить?

Или эти функции ты сам уже приписал? Короче, ну его нахрен этот вордпресс. Жуткая вонючая помойка. Как только люди к ней вообще прикасаются.