Проблема с кавычкой в регулярном выражении
 

Товарищи!
Необходимо проанализировать выражение вида

<img id="someId" src="somePlace/someImage.jpg" height="xxx" width="xxx">

с тем, чтобы поменять путь somePlace на некоторый другой.
Если использовать выражение

/(src=['"])[^'"]*(?=\/[a-z0-9_]+\.[jpg|png|gif])/gi,

все работает как положено. Однако если добавить кавычку в конец выражения любым из следующих образов:

/(src=['"])[^'"]*(?=\/[a-z0-9_]+\.[jpg|png|gif])"/gi,
/(src=['"])[^'"]*(?=\/[a-z0-9_]+\.[jpg|png|gif]")/gi,

регулярное выражение перестает искаться.
При этом парадокс в том, что, если кавычку поставить прямо за расширениями файлов:

/(src=['"])[^'"]*(?=\/[a-z0-9_]+\.[jpg"|png"|gif"])/gi,

выражение ищется нормально.

Очень хочется разобраться, в чем же тут дело.

здесь должны быть круглые скобки, иначе будет выполнен поиск символов: j, p, g, p, n, i, f и |

Попробовал так:
/(src=['"])[^'"]*(?=\/[a-z0-9_]+\.[(jpg)|(png)|(gif)])/gi
и проверил так:
/(src=['"])[^'"]*(?=\/[a-z0-9_]+\.([(jpg)|(png)|(gif)]))/gi.
На примере jpg увидел, что захватывается только одна буква j. Судя по всему, группировать надо как-то по-другому. Пробовал вариант без захвата выражения в скобках (?:something), но не помогло.
Кроме того, проблема с кавычкой осталась...

Зачем вы квадратные скобки ставите?

попробуй так

var str = '<img id="someId" src="somePlace/someImage.jpg" height="xxx" width="xxx">';
alert(/(src=(['"])([^'"]*)\/\w+?\.(jpg|png|gif)\2)/gi.exec(str)[3])
var str = '<img id="someId" src="somePlace2/someImage.png" height="xxx" width="xxx">';
alert(/(src=(['"])([^'"]*)\/\w+?\.(jpg|png|gif)\2)/gi.exec(str)[3])
var str = '<img id="someId" src="somePlace3/someImage.gif" height="xxx" width="xxx">';
alert(/(src=(['"])([^'"]*)\/\w+?\.(jpg|png|gif)\2)/gi.exec(str)[3])

Я думал, что в случае логического "или" всегда надо ставить квадратные скобки, независимо от того, идет ли речь об отдельных символах [xyz] или о группах символов [(xy)|z]. Теперь благодаря PeaceCoder понял, что квадратные скобки во втором случае не нужны.
Спасибо всем за помощь!