Это делает браузер не ходя на сервер. Пошла тенденция писать на вебасембле.
Вот пример сжатия и конвертации изображений https://squoosh.app

Можете загрузить страницу и отключить интернет - будет работать.