Не должна. Сервер получает картинку как таковую. В истинном её виде. Никаких преобразований не требуется. Ты просто делаешь header('Content-type: image/jpeg'), echo, и вот она картинка. Или сохраняешь её на диск. Или ещ что-нибудь делаешь.