Перенос приложения с localhost на cpanel hosting
 

Приветствую!

В теме node.js недавно.
Есть пример на домашней банке, работает на localhost.
Есть несколько зависимостей типа express, ejs и т. д.

Как все это дело перенести на хостинг, с работающим nodeJS?
Простым копированием файлов на сколько я понимаю это работать не будет...

у вас есть файл package.json который содержит перечень всех зависимостей. пишите команду npm i из директории с проектом (там же должен лежать package.json) и все установится автоматом. глобальные пакеты тоже не забудьте если таковые имеются

Будет - простым копированием.