Не могу перевести
 

При создание приложения на appfog,
в настройках есть

App Resources:
Instances: value // а что значить это ?
Memory Quota: value // это понятно, "доступная память"

Перевод то я нашел http://translate.google.com.ua/#en/ru/Instances , но не могу понять за что оно отвечает

думаю, что-то вроде количества сайтов, которые запущены на сервере и работают

jsru_, для каждого приложение кол-вот отдельное (есть общее значение и для каждого приложения можно ставить не более общего), это не кол-во сайтов.

up